[{"data":1,"prerenderedAt":192},["ShallowReactive",2],{"defaults-de":3,"page/residents/barbara-yelin/-de":97},{"availableLanguages":4,"appTitle":7,"navigation":8,"address":95,"contact":96},[5,6],"de","en","Artist in Residence Chretzeturm",[9,22,37,51,65,80],{"name":10,"meta":11,"path":17},1,{"id":10,"template":12,"title":13,"url":16},"home",[14,15],{"lang":5,"title":7},{"lang":6,"title":7},"/",[18,20],{"lang":5,"url":19},"",{"lang":6,"url":21},"en/",{"name":23,"meta":24,"path":32},1039,{"id":23,"template":25,"title":26,"url":31},"about",[27,29],{"lang":5,"title":28},"Über",{"lang":6,"title":30},"About","/ueber/",[33,35],{"lang":5,"url":34},"ueber/",{"lang":6,"url":36},"en/about/",{"name":38,"meta":39,"path":46},1040,{"id":38,"template":40,"title":41,"url":45},"residents",[42,44],{"lang":5,"title":43},"Residents",{"lang":6,"title":43},"/residents/",[47,49],{"lang":5,"url":48},"residents/",{"lang":6,"url":50},"en/residents/",{"name":52,"meta":53,"path":60},1041,{"id":52,"template":54,"title":55,"url":59},"events",[56,58],{"lang":5,"title":57},"Events",{"lang":6,"title":57},"/events/",[61,63],{"lang":5,"url":62},"events/",{"lang":6,"url":64},"en/events/",{"name":66,"meta":67,"path":75},1042,{"id":66,"template":68,"title":69,"url":74},"stories",[70,72],{"lang":5,"title":71},"Geschichten",{"lang":6,"title":73},"Stories","/geschichten/",[76,78],{"lang":5,"url":77},"geschichten/",{"lang":6,"url":79},"en/stories/",{"name":81,"meta":82,"path":90},1044,{"id":81,"template":83,"title":84,"url":89},"basic-page",[85,87],{"lang":5,"title":86},"Kontakt",{"lang":6,"title":88},"Contact","/kontakt/",[91,93],{"lang":5,"url":92},"kontakt/",{"lang":6,"url":94},"en/contact/","\u003Cp>Artist in Residence Chretzeturm\u003Cbr>Bim Chretzeturm 1, CH-8260 Stein am Rhein\u003Cbr>+41 (0)52 740 30 18\u003C/p>","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"mailto:julia.wolf@windler-stiftung.ch\">Mail\u003C/a>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.facebook.com/WindlerStiftungKultur\">Facebook\u003C/a>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.instagram.com/windlerstiftung/?hl=de\">Instagram\u003C/a>\u003C/li>\n\u003C/ul>",{"meta":98,"fields":106,"events":185},{"id":99,"url":100,"template":101,"alternate":102},2107,"/residents/barbara-yelin/","resident",[103,104],{"url":100,"lang":5},{"url":105,"lang":6},"/en/residents/barbara-yelin/",{"title":107,"publication_date":108,"cover_media":113,"lead":19,"slider":137,"content":168,"meta_description":19},"Barbara Yelin",{"formatted":109,"iso":112},{"date":110,"time":111},"1.10.2016","00:00","2016-10-01T00:00:00+02:00",[114],{"type":115,"image":116,"caption":19,"grid_space":133,"depth":135,"teaser_image":136},"type_image",{"urls":117,"description":19,"ratio":131,"resized":132},[118,121,124,127,129],{"url":119,"width":120},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2189/chretzeturm-barbara-yelin-2wdg.400x0.webp",400,{"url":122,"width":123},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2189/chretzeturm-barbara-yelin-2wdg.800x0.webp",800,{"url":125,"width":126},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2189/chretzeturm-barbara-yelin-2wdg.1200x0.webp",1200,{"url":128,"width":126},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2189/chretzeturm-barbara-yelin-2wdg.1600x0.webp",{"url":130,"width":126},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2189/chretzeturm-barbara-yelin-2wdg.2000x0.webp",0.71,true,{"start":10,"end":134},2,0,null,[138,154],{"image":139,"caption":153},{"urls":140,"description":19,"ratio":152,"resized":132},[141,143,145,148,150],{"url":142,"width":120},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2957/chretzeturm-barbara-yelin-4ead.400x0.webp",{"url":144,"width":123},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2957/chretzeturm-barbara-yelin-4ead.800x0.webp",{"url":146,"width":147},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2957/chretzeturm-barbara-yelin-4ead.1200x0.webp",1159,{"url":149,"width":147},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2957/chretzeturm-barbara-yelin-4ead.1600x0.webp",{"url":151,"width":147},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2957/chretzeturm-barbara-yelin-4ead.2000x0.webp",0.72,"\u003Cp>Barbara Yelin, Foto: Martin Friedrich\u003C/p>",{"image":155,"caption":167},{"urls":156,"description":19,"ratio":131,"resized":132},[157,159,161,163,165],{"url":158,"width":120},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2958/chretzeturm-barbara-yelin-kdyf.400x0.webp",{"url":160,"width":123},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2958/chretzeturm-barbara-yelin-kdyf.800x0.webp",{"url":162,"width":126},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2958/chretzeturm-barbara-yelin-kdyf.1200x0.webp",{"url":164,"width":126},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2958/chretzeturm-barbara-yelin-kdyf.1600x0.webp",{"url":166,"width":126},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2958/chretzeturm-barbara-yelin-kdyf.2000x0.webp","\u003Cp>Barbara Yelin, \u003Cem>Das Loch\u003C/em> (2016), Kurzcomic\u003C/p>",[169,172,175,178,180,183],{"type":170,"title":28,"name":171},"type_section","ueber",{"type":173,"text":174,"depth":135},"type_text","\u003Cp>Die Comic-Künstlerin Barbara Yelin ist von Oktober bis Dezember 2016 Chretzeturm-Stipendiatin. Sie ist Preisträgerin des Max und Moritz-Preises für die beste deutsche Comic-Künstlerin 2016. Ihr prämierter Comicroman Irmina (2014) erzählt den widersprüchlichen Werdegang einer jungen Deutschen vor dem Hintergrund des Nationalsozialismus. 2015 wurde der Roman mit dem französischen Prix Artémisia, dem PENG-Comic-Preis und dem Bayerischen Kunstförderpreis für Literatur ausgezeichnet. Nach ihrem vielfach preisgekrönten Roman Irmina (2014) erschien im September 2016 ihr jüngstes Buch Vor allem eins: Dir selbst sei treu. Die Schauspielerin Channa Maron. Das Buch ist in Zusammenarbeit mit dem israelischen Zeichner David Polonsky entstanden. Channa Maron wurde durch den Film M-Eine Stadt sucht einen Mörder von Fritz Lang berühmt.\u003C/p>",{"type":170,"title":176,"name":177},"Biografie","biografie",{"type":173,"text":179,"depth":135},"\u003Cp>Barbara Yelin, geb. 1977 in München, ist eine der wichtigsten Comic-Zeichnerinnen und -Autorinnen in Deutschland. Ihre ersten beiden Bücher erschienen in Frankreich: das Bildermärchen Le visiteur (2004) und der Comic Le retard (2006). In Deutschland gelang ihr der Durchbruch mit dem Comic-Roman Gift über den historischen Kriminalfall Gesche Gottfried (2010), der in Zusammenarbeit mit dem Autor Peer Meter entstand.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2107/2016_blogeintrag_yelin_6.pdf\">Blogeintrag 13. Okt. 2016 (Angekommen im Chretzeturm!\u003C/a>\u003Cbr />\u003Ca href=\"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2107/2016_blogeintrag_yelin_5.pdf\">Blogeintrag 27. Okt. 2016 (Flammender Berg, dunkles Wasser, der Herbst wirft seine Farben in die Landschaft…)\u003C/a>\u003Cbr />\u003Ca href=\"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2107/2016_blogeintrag_yelin_4.pdf\">Blogeintrag 21. Nov. 2016 (November)\u003C/a>\u003Cbr />\u003Ca href=\"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2107/2016_blogeintrag_yelin_3.pdf\">Blogeintrag 29. Nov. 2016 (Wie entsteht ein Comic?)\u003C/a> \u003Cbr />\u003Ca href=\"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2107/2016_blogeintrag_yelin_2-1.pdf\">Blogeintrag 13. Dez. 2016 (Und hier das fertige Resultat)\u003C/a>\u003Cbr />\u003Ca href=\"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/2107/2016_blogeintrag_yelin.pdf\">Blogeintrag 23. Dez. 2016 (Im Lindwurm)\u003C/a>\u003C/p>",{"type":170,"title":181,"name":182},"Info","info",{"type":173,"text":184,"depth":135},"\u003Cp>Weitere Informationen\u003Cbr>\u003Ca href=\"http://www.barbarayelin.de/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.barbarayelin.de\u003C/a>\u003C/p>",{"more":186,"children":191},{"id":52,"url":59,"template":54,"alternate":187},[188,189],{"url":59,"lang":5},{"url":190,"lang":6},"/en/events/",[],1792861133932]