[{"data":1,"prerenderedAt":166},["ShallowReactive",2],{"defaults-en":3,"page/en/events/konzerte/-en":97},{"availableLanguages":4,"appTitle":7,"navigation":8,"address":95,"contact":96},[5,6],"de","en","Artist in Residence Chretzeturm",[9,22,37,51,65,80],{"name":10,"meta":11,"path":17},1,{"id":10,"template":12,"title":13,"url":16},"home",[14,15],{"lang":5,"title":7},{"lang":6,"title":7},"/en/",[18,20],{"lang":5,"url":19},"",{"lang":6,"url":21},"en/",{"name":23,"meta":24,"path":32},1039,{"id":23,"template":25,"title":26,"url":31},"about",[27,29],{"lang":5,"title":28},"Über",{"lang":6,"title":30},"About","/en/about/",[33,35],{"lang":5,"url":34},"ueber/",{"lang":6,"url":36},"en/about/",{"name":38,"meta":39,"path":46},1040,{"id":38,"template":40,"title":41,"url":45},"residents",[42,44],{"lang":5,"title":43},"Residents",{"lang":6,"title":43},"/en/residents/",[47,49],{"lang":5,"url":48},"residents/",{"lang":6,"url":50},"en/residents/",{"name":52,"meta":53,"path":60},1041,{"id":52,"template":54,"title":55,"url":59},"events",[56,58],{"lang":5,"title":57},"Events",{"lang":6,"title":57},"/en/events/",[61,63],{"lang":5,"url":62},"events/",{"lang":6,"url":64},"en/events/",{"name":66,"meta":67,"path":75},1042,{"id":66,"template":68,"title":69,"url":74},"stories",[70,72],{"lang":5,"title":71},"Geschichten",{"lang":6,"title":73},"Stories","/en/stories/",[76,78],{"lang":5,"url":77},"geschichten/",{"lang":6,"url":79},"en/stories/",{"name":81,"meta":82,"path":90},1044,{"id":81,"template":83,"title":84,"url":89},"basic-page",[85,87],{"lang":5,"title":86},"Kontakt",{"lang":6,"title":88},"Contact","/en/contact/",[91,93],{"lang":5,"url":92},"kontakt/",{"lang":6,"url":94},"en/contact/","\u003Cp>Artist in Residence Chretzeturm\u003Cbr>Bim Chretzeturm 1, CH-8260 Stein am Rhein\u003Cbr>+41 (0)52 740 30 18\u003C/p>","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"mailto:julia.wolf@windler-stiftung.ch\">Mail\u003C/a>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.facebook.com/WindlerStiftungKultur\">Facebook\u003C/a>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.instagram.com/windlerstiftung/?hl=de\">Instagram\u003C/a>\u003C/li>\n\u003C/ul>",{"meta":98,"fields":106},{"id":99,"url":100,"template":101,"alternate":102},3190,"/en/events/konzerte/","event",[103,105],{"url":104,"lang":5},"/events/konzerte/",{"url":100,"lang":6},{"title":107,"subtitle":108,"publication_date":109,"residents":114,"date_freetext":126,"location":127,"external_link":19,"cover_media":128,"text":164,"event_media":165,"meta_description":19},"Uraufführung & Konzert","\u003Cp>Stein klingt! Stimmen einer Stadt im Wandel\u003C/p>",{"formatted":110,"iso":113},{"date":111,"time":112},"7.8.2026","00:00","2026-08-07T00:00:00+02:00",[115],{"meta":116,"fields":124},{"id":117,"url":118,"template":119,"alternate":120},3133,"/en/residents/nelida-bejar/","resident",[121,123],{"url":122,"lang":5},"/residents/nelida-bejar/",{"url":118,"lang":6},{"title":125},"Nélida Béjar","Sa, 5.9.2026, 19.30 Uhr & Fr, 4.9.2026, 19.30 Uhr","Museum Kloster Sankt Georgen",[129],{"type":130,"image":131,"caption":148,"grid_space":149,"depth":151,"teaser_image":152},"type_image",{"urls":132,"description":19,"ratio":146,"resized":147},[133,136,139,142,144],{"url":134,"width":135},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/chretzeturm-klangspaziergang-1-bhaw.400x0.webp",400,{"url":137,"width":138},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/chretzeturm-klangspaziergang-1-bhaw.800x0.webp",800,{"url":140,"width":141},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/chretzeturm-klangspaziergang-1-bhaw.1200x0.webp",1142,{"url":143,"width":141},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/chretzeturm-klangspaziergang-1-bhaw.1600x0.webp",{"url":145,"width":141},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/chretzeturm-klangspaziergang-1-bhaw.2000x0.webp",0.71,true,"\u003Cp>derchor, Probe im Sommer 2026, Stein am Rhein, Foto: Roberta Fele\u003C/p>",{"start":10,"end":150},2,0,{"urls":153,"description":19,"ratio":146,"resized":147},[154,156,158,160,162],{"url":155,"width":135},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/gross_26_07_02_r_roberta_fele_derchor_prio_1_10-1.400x0.webp",{"url":157,"width":138},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/gross_26_07_02_r_roberta_fele_derchor_prio_1_10-1.800x0.webp",{"url":159,"width":141},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/gross_26_07_02_r_roberta_fele_derchor_prio_1_10-1.1200x0.webp",{"url":161,"width":141},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/gross_26_07_02_r_roberta_fele_derchor_prio_1_10-1.1600x0.webp",{"url":163,"width":141},"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3192/gross_26_07_02_r_roberta_fele_derchor_prio_1_10-1.2000x0.webp","\u003Cp>FREITAG, 4.9.2026, 19.30 UHR (URAUFFÜHRUNG)\u003Cbr />SAMSTAG, 5.9.2026, 19.30 UHR\u003Cbr />ORT: Museum Kloster Sankt Georgen, Fischmarkt 3, Stein am Rhein\u003C/p>\n\u003Cp>Wie klingt eine Stadt, wenn ihre Menschen gemeinsam singen? Welche Erinnerungen, Geschichten und Stimmen prägen einen Ort? In Schreibwerkstätten, Gesprächen und Begegnungen mit Menschen aus Stein am Rhein entstanden Texte über den Wandel der Stadt. Für ihre neue Komposition \u003Cem>Stein\u003C/em> \u003Cem>klingt!\u003C/em> entwickelte Nélida Béjar aus den gemeinsamen Texten ein vielstimmiges Chorwerk. Die Texte verweben persönliche Erinnerungen, Alltagsbeobachtungen und poetische Annäherungen zu einem vielschichtigen Bild von Stein am Rhein, das auch aktuelle Herausforderungen wie den Klimawandel und den Tourismus aufgreift.\u003C/p>\n\u003Cp>Ein bestehender Chor, ein neuer Projektchor, Kinderstimmen, eine Gesangs-Solistin sowie ein Streichensemble bringen die unterschiedlichen Blickwinkel zum Klingen. Menschen verschiedener Generationen und mit unterschiedlichen musikalischen Voraussetzungen gestalten die Aufführung gemeinsam. So entsteht ein musikalisches Porträt der Stadt, in dem individuelle Stimmen zu einem gemeinsamen Klang zusammenfinden.\u003C/p>\n\u003Cp>Dauer: ca. 1 h\u003Cbr />Max: je 90 Personen\u003C/p>\n\u003Cp>ANMELDUNG\u003Cbr />\u003Ca href=\"mailto:info@kulturhaus-oberestube.ch\">info@kulturhaus-oberestube.ch\u003C/a>\u003C/p>\n\u003Cp>INFO\u003Cbr />\u003Ca href=\"https://backend.air-chretzeturm.ch/site/assets/files/3190/air-flyer-nelida-bejar-2026.pdf\">Flyer\u003C/a>\u003Cbr />\u003Ca href=\"/en/residents/nelida-bejar/\">Nélida Béjar\u003C/a>\u003C/p>",[],1792861138173]